ลองตอบปัญหาสนุกๆเหล่านี้นะคะ มีมากกว่า1คำตอบได้ค่ะ

1. อะไรเอ่ย ไม่ใช่แม่เรา แต่เราเรียกแม่

ตอบ : แม่น้ำ แม่มด แมรี่แลนด์ อิอิ

2. นกอะไรเอ่ย ไม่มีปีก

ตอบ : นกหวีด นกกะปูด นกเกีย (โนเกีย อิอิ)

3. อะไรเอ่ย ลูกเขยก็ไม่ใช่ลูกสะใภ้ก็ไม่เชิง

ตอบ : ไข่ลูกเขย (ไม่ถูกต้อง) → คู่หมั้นfiancée, fiancé คู่หมั้นหญิง คู่หมั้นชาย

4. อะไรเอ่ย นอนอยู่ดี ๆ คนชอบบี้crush, squash บีบsqueezeแล้วยังโดยเช็ด โดนบ่นว่าเผ็ด แต่ยังใช้ได้ทุกวัน

ตอบ : ยาสีฟัน แต่ที่อเมริกา ยาสีฟันไม่มีรสขาติเผ็ด

5. อะไรเอ่ย ชักpull at, tugออกมามีหัวแดง ขูดscrape, grateแรงๆ มีแสงไฟ

ตอบ : ไม้ขีดไฟmatches นึกข้อนี้ออกไม่ได้

6. อะไรเอ่ย ตัวผอมๆ อากาศหัวหุบvalley, to close ฝนตกหัวบานbloom, to open up

ตอบ : ร่ม

7. อะไรเอ่ย สูงเทียมartificial, place on same levelฟ้า ราคาไม่แพง แถมอร่อยด้วย

ตอบ : ตอบ : ผมนึกถึงแค่หนึ่งคำได้ ก็คือ ภูเขา แต่ผมไม่รู้ว่า ภูเขาจะอร่อยอย่างไร ยกเว้น Big Rock Candy Mountain

ตอบถูกว่า ไข่ดาว

8. อะไรเอ่ย เล็กและผอม แต่แข็งแรง ทิ่มแทงprick, stabให้เลือดออกได้ ถ้ามีด้ายthread, yarnก็ยิ่งสนุก พากันเที่ยวในเสื้อผ้า

ตอบ : เข็ม

9. อะไรเอ่ย ขาวเหมือนสำลีabsorbent cotton สีใสๆ ไร้lacking, withoutความร้อน นอนหงายแล้วกางแขนopen, spread armsออกด้านข้างside, flank ลากแขนขึ้นลงซ้ำไปซ้ำมา นางฟ้าจะปรากฏ

ตอบ : หิมะ

10. อะไรเอ่ย ไม่มีเท้าใช้ปีนต้นไม้ ไม่มีขน ไม่มีปีกให้บินได้ แถม... ไม่มีไส้แต่ไล่กินสิ่งมีชีวิตhunt and eat living things

ตอบ : ตอนแรกผมเดา เชื้อโรค แต่ดูเหมือนว่าคำตอบคือ งู แต่งูมีไส้ อ๋อ “ไม่มีไส้” หมายความว่า skinny